번역 Alfred Custom Web Search + DeepL 번역으로 쉽게 번역 페이지 보기 글꼴로 화제인 이 Google 번역보다 정밀도가 높은 번역을 해준다는 것으로 갈아타 보았습니다. 백문은 언뜻 보면 된다는 것으로, 처음에 이번에 소개하는 기능을 보여드립니다. 한국어->영어 번역 영어->일본어 번역 ※별로 번역의 정밀도 좋지 않은 생각도 합니다만...(웃음) 이와 같이 Alfred의 Custom Web Search를 사용하면 쉽게 번역 페이지를 표시할 수 있습니다. 1. Al... 작은 재료AlfredMac번역 분보를 쓰면 쓸수록 영어 능력이 힘들어지는 이야기 Slack의 분보 굉장히 쓰는 사람이 되었다 이 에너지를 뭔가에 사용할 수 없는가 하고, 자신의 발언을 영역시켜 보면 영어 공부가 되는 것은 아닐까 생각했다 영어로 echo하는 Slack Bot입니다. 일본어 이외에는 반응하지 않게 했다 Outgoing Webhooks가 자신의 발언을 주워 무한 루프 사건 이번에는 매직 워드 (☕️)를 부여하여 루프를 회피 Outgoing Webhooks 사... 빌어 먹을 앱cloudfunctionsbotGoogleCloudPlatform번역 UiPath 영어 워크플로를 순식간에 일본어 버전으로 자동 변환 여러분, 안녕하세요! 이 기사에서는 영어 워크플로를 일본어 버전으로 변환하는 방법을 소개하고 싶습니다. 이 기능은 이미 UiPath의 마켓플레이스에 공개되어 있으므로 괜찮으시면 이용하시기 바랍니다. 변환할 워크플로 파일이 하나라면 순식간에 변환됩니다. 프로젝트 전부 변환하는 기능도 제공하고 있습니다만, 파일수가 많아지면 변환에 시간이 걸립니다. ReFramework 정도의 규모라면, 2~3분... RPAUiPathFriends워크플로우번역UiPath 【Watson Language Translator】 우선 시험해보고 싶다! 실시간 번역이란? 여러분, 안녕하세요. 도쿠라 아야입니다. 인공 지능에 대해 보다 이해를 깊게 하기 위해서, 기술적으로 조금 시험해 보고 싶다! 라고 생각하는 것도 많다고 생각합니다. 그럴 때는 IBM Watson이 제공하는 서비스를 등록하지 않고! 로그인 없음! 에서 시험할 수 있는 데모 사이트가 준비되어 있으므로, 아래의 순서를 참고하면서 부담없이 체험해 보세요. 웹 브라우저에서 IBM Cloud 사이트 ... Watsonibmcloud사랑CognitiveServices번역 PhpSotrm에서 쉽게 번역 할 수있는 Translation 플러그인을 사용해 보았습니다. 플러그인 " "설치 에디터상에서 알고 싶은 단어에 커서를 맞추어 「 Ctrl + Shift + Y 」(혹은 오른쪽 클릭→Translate) 문장을 번역하고 싶은 경우는, 문장을 선택해 「 Ctrl + Shift + Y 」! 일본어 → 영어, 영어 → 일본어 어느 쪽에도 대응 프로그래밍 중에 영어의 의미를 알고 싶거나 변수명 생각하는데 영어 단어를 알고 싶다고 하는 경우가 자주 있습니다. 지금... 번역플러그인PhpStorm 영어 음성을 텍스트화하고 번역하는 방법 영어 음성파일을 을 사용하여 텍스트화하고 으로 번역하는 방법을 들었으므로 해설해 보겠습니다. 여러 가지 방법이 있지만 여기에서는 의 Cloud Shell에서 gcloud 명령을 사용하는 방법을 설명합니다. 2020년 2월 29일 현재 Google Speech-to-Text가 공식적으로 지원되는 형식은 flac, wav이므로 이번에는 을 사용하여 mp3을 flac로 변환합니다. 이번에 사용하는... spreadsheetgasspeech-to-textgcp번역 캠브리지 대학의 기계 번역 아키텍처 개요 Slack 번역 앱 Kiara Statistical MT, which mainly relies on various count-based models and which used to dominate MT research for decades, has largely been superseded by neural machine translation (NMT), which tackles translation with a sing... NLP파이썬사랑번역기계 학습 Slack App 해커슨 vol.1에서 나온 아이디어 20건 목록 by Slack 번역 앱 Kiara 16명의 참가로 매우 고조되었습니다. Zapier/IFTTT를 사용하여 NoCoding으로 자동화 앱을 만들었습니다. 매우 창의적인 시간을 보낼 수있었습니다. 앞으로도 Slack Ecosystem에 공헌하기 위해, 한 달에 한 번 개최하고 싶습니다. 일본 최초의 Slack Developer Chapter Leader로서 리드 엔지니어 하라다가 노력하고 있습니다. Slack과 일하는 방법 혁명... 슬랙사랑번역기계 학습 PDF의 영어 논문을 복사하여 번역 할 때 줄 바꿈을 쉽게 제거하는 방법 pdf로 배포되고 있는 영어 논문을 Google 번역에 걸 때, 복사하면 줄 끝의 개행이 섞여 버려 번역 실수가 발생합니다. 이 문제를 쉽게 해결할 수있는 방법을 찾았으므로 소개합니다. : 2020/5 현재 DeepL을 사용한 경우에도 같은 처리가 가능합니다. 번역 정밀도도 높고 화면 전환이 없기 때문에 편리합니다. Chrome을 PDF 뷰어로 사용합니다. 을 설치하십시오. 범위 선택을 한 ... 논문번역연구 Google 스프레드시트에서 영어 논문을 번역하는 동안 읽기 영어 논문을 일본어로 번역하면서 Google Spreadsheet에서 관리하는 방법. 논문 PDF에서 복사한 영어를 translate 함수로 번역한다. 그러나 그대로 잘 작동하지 않기 때문에 regexreplace에서 줄 바꿈을 제거했습니다. 원문 번역 Title ## 영어 제목 내용 copipe ## =translate(regexreplace(B2,"\n 추상 ## abstract 내용 c... 논문번역 ruby에서 영어 번역 놀이! : 정규식으로 어순의 차이를 해결해 보았습니다. Ruby라는 언어에는 문자열을 쉽게 변환하는 "gsub"라는 메서드가 있습니다. 이런 식으로 "apple"을 "banana"로 바꿀 수 있습니다. gsub 메소드를 알았을 때, 「이것으로 번역할 수 있다고 버리는… ?」라고 생각했기 때문에 해 보았습니다. "I love you"를 일본어로 번역하는 코드를 작성해 보겠습니다. love.rb "I love you"⇒ ⇒ "나는 사랑해 너를" 어순... 초보자용정규식초보자루비번역 Sidekiq의 작업 수명주기 [번역] 최종 업데이트 2018/03/28 편집자 Stefan Wrobel 을 처음 보면 페이지 상단에 작업 카운터가 있음을 알 수 있습니다. 이 문서에서는 각 상태에 어떤 의미가 있는지, 작업이 각 상태 간을 어떻게 전환하는지 설명합니다. 완료 작업이 성공적으로 완료된 수입니다. 더 이상 뭔가 일어나지 않습니다. 실패 (Failed) 실행 된 작업에서 예외가 발생한 (≒ 실패) 횟수. 기본 재시도 ... 번역sidekiqRails Sidekiq 시작하기 [번역] 이 문서는 의 번역입니다. 최신 버젼 2019-07-17 편집자 taki Sidekiq는 최신 Rails 애플리케이션에서 가능한 한 쉽게 사용할 수 있도록 모든 노력을 기울이고 있습니다. Active Job에서 Sidekiq을 사용하는 경우 을 참조하십시오. Gemfile에 sidekiq를 추가합니다. 작업자 클래스를 app/workers에 추가합니다. 작업을 작성합니다. perform는 인... 번역sidekiqRails Google 번역에서 페이지를 번역할 때 코드 부분을 번역하지 않는 방법 Chrome에서 컨텍스트 메뉴를 열고 '일본어로 번역'하면 페이지 전체를 일본어로 번역합니다. 입니다. Google 번역은 <code> 태그내는 번역하지 않으므로, 코드 부분의 <pre> 태그의 내용을 <code> 태그로 둘러싸면 해 해결합니다. "notranslate"의 클래스를 붙이는 것만으로도 번역하지 않게 할 수 있는 것 같습니다. 이쪽이 좋을 것 같아서, 이 쓰는 방법으로 다시 썼습... userscript번역영어GitHub Chrome에서 일본어와 영어 원문 사이를 전환하는 바로 가기 키 Chrome에서 일본어와 원문을 전환하는 바로 가기 키를 만들었습니다. ※ 을 사용합니다. (유료입니다만 30일에 무료로 시험할 수 있습니다.) 이런 식으로 바삭 바꿀 수 있습니다. 영어 문서를 읽을 때 chrome의 「일본어로 번역」으로 페이지 전체를 번역해 읽는 경우가 많다. 번역이 미묘한 경우는 원문도 읽지 않으면 의미를 모르기 때문에, 아이콘을 클릭해 「원문의 페이지를 표시」를 클릭해... 영어Chrome단축키Mac번역 【PHP】API Key 없이 사용할 수 있는 Google 번역 라이브러리를 발견했으므로 사용해 본다 API Key의 등록을 하지 않고 사용할 수 있는 Google 번역의 PHP 라이브러리 없을까-와 찾고 있으면, 발견했으므로 사용해 보겠습니다. GitHub: Packagist: 졸작의 에서 소개하고 있는 척 노리스 API를 호출해, 돌아온 농담을 번역해 봅니다. ChuckNorrisFact.php 불필요한 로마자 읽기가 붙어 오고 있지만 제대로 번역할 수 있습니다!... PHP번역api 【초역/감상】PyCoder's Weekly #349 - 2019/01/01 Qiita 보다 번역 기사를 게재하기에 적합한 매체가 있으면 마이그레이션할지도 모릅니다. 또, 이와 같은 기사가 Qiita의 이용규약이나 법률에 저촉하는 경우는 취하하므로 지적해 주시면 도움이 됩니다(무지인 죄송합니다). 아마추어 번역입니다. 정확성은 보장하지 않습니다. 그렇다고 별로 번역할 생각이 없어, 거의 감상입니다 게다가 본문의 번역과 내 감상을 구별할 생각이 별로 없습니다. 어느 부... 포엠번역 【최종】시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 12(도움말편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 목차 12.Prophet 공식 문서 번역(도움말편) 2018/10/31 공개. 원문 링크는 이하. · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 도움말 편입니다. Prophet은 정기적 인 업데이트를 수행하지 않지만 사용자 피드백에 따라 버그를 수정하거나 기능을 추가합니... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 9(이상치편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 목차 9.Prophet 공식 문서 번역(특이편) 2018/10/27 공개. 원문 링크는 이하. · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 이상치편입니다. Prophet 모델에서 특이치를 다룰 때 크게 두 가지 방법이 있습니다. 여기에서는 의 방문자수에 대한 로그 데이... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 7 (증가하는 주기성편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 7.Prophet 공식 문서 번역(증가하는 주기성편) ・공식 문서: 이번 기사는 계속 증가하는 주기성편입니다. 아래에 있는 비행기의 승객수에 대한 시계열 데이터는, 복수의 주기성을 추가해 가는 방법으로는 잘 되지 않는 예입니다. 이 시계열 데이터는 매우 명확한 주기성이 있습니다. 그러나 시... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 4(포화 상태의 예측편) 4.Prophet 공식 문서 번역(포화 상태의 예측편) · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 포화 상태의 예측편입니다. 기본 설정의 경우 Prophet은 예측 시 선형 모델을 사용합니다. 일반적으로 성장 예측을 할 때 도달 가능한 최대 값이 존재합니다. 예를 들면, 시장규모의 전체나 총인구라고 하는 것입니다. 이것을 환경 수용력이라고 부르며, 여기서 예측이 포화에 도달한다는 것을 알... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 2(설치편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 2.Prophet 공식 문서 번역(설치편) · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 설치편입니다. Prophet은 CRAN 패키지입니다. 따라서 install.packeges 를 사용할 수 있습니다. 설치 후 즉시 시작할 수 있습니다. 빠른 시작을 ... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 1(개요 & 특징편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 1.Prophet 공식 문서 번역(개요 및 특징편) · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 개요와 특징편입니다. Prophet은 가법 모델을 기반으로 시계열 데이터를 예측하기 위한 라이브러리입니다. 이 라이브러리는 강한 주기성을 가진 시계열 데이터... R시계열 분석Python3prophet번역 모르는 단어를 검색하면 영어 사이트만 나오자마자 닫히는 당신에게 영어 사이트는 즉 닫고, 하위 표시의 갱신일의 낡은 일본어의 사이트에서 비교적 알 것 같은 말을 조사해… 이해조차 할 수 있으면 다이렉트에 대답에 도착할 수 있는 영어 표기의 사이트를 보고 보지 않는 척을 하고 있었기 때문에, 대답을 모를 뿐 아니라, 방대하게 쓸데없는 시간을 보냈다(과 겨우 알아차렸다) 35세 신인 프로그래머입니다. 원래 Google 번역을 북마크 바에 넣고, 그럼 이제 매... 신인 프로그래머 응원Chrome확장 기능초보자번역 [번역] VSCode에서 Electron의 메인 프로세스와 렌더러 프로세스를 동시에 디버깅하는 방법 Electron에는 NodeJS 내에서 실행되는 메인 프로세스(Main process)와 Chromium 내에서 실행되는 렌더러 프로세스(Renderer process)라는 2 종류의 프로세스가 있어, 각각에 다른 디버거를 이용할 필요가 있습니다. 이 기사에서는 VSCode를 사용하여이 두 프로세스를 동시에 디버깅하는 방법을 소개합니다. 최신 VSCode가 설치되어 있는지 확인하십시오 VSC... ElectronVSCode번역debug디버깅 영어 문장을 선택하는 것만으로 일본어 번역을 표시하는 방법 영어 문헌을 읽을 때 단어를 모르거나 읽지 못하는 경우 google 번역을 한 번 원할 수 있습니다. 그 때 문장을 복사하여 google 번역의 페이지를 시작하여 붙여넣으려고 하고 있습니까? 보다 간단하게, 문장을 선택하는 것만으로 번역 결과를 취득하는 방법이 있습니다! (단, 크롬 한정입니다) 우선 google 번역 Chrome 확장 먼저 chrome 확장을 설치합니다. 이것만으로도 상당히... Chrome영어번역신인 프로그래머 응원 Cloud Translation API를 사용할 때의 포인트 Google이 제공하는 번역 API의 을 사용할 기회가 있었으므로 포인트를 기록해 둡니다. 잘 쓰면POST https://translation.googleapis.com/language/translate/v2/던져. 그 때 Body에 다음과 같은 JSON을 지정한다. GET에서 할 때 URL 인코딩이 필수 POST가 아니라 GET로 흘리는 것도 가능. 그 경우는, URL 인코딩을 하지 않으면... GoogleTranslateAPIgoogleGoogleCloudPlatform번역googleapi WebAssembly Explorer 소개 이 기사는 Hacks blog 기사, " "의 초역입니다. 는 웹용 크로스 브라우저, 새 프로그램의 파일 형식입니다. 그 성질에 대해서는 의 연재, " "에서 읽을 수 있습니다. JavaScript와 달리 WebAssembly는 이진 형식입니다. 즉, 개발자가 WebAssembly에 대해 배우거나 실험하는 경우 새로운 도구가 필요합니다. 그러한 도구 중 하나는 Mozilla가 개발 한 입니다... WebAssembly번역 영어를 못하는 프로그래머가 효율적으로 영문을 읽는 방법 최신 기술을 쫓고 있다면 영문은 피해서는 통과할 수 없네요^^; 영문과 소스 코드가 쓰여지면 소스 코드에서 "영문은 이런 의미일까?"응? 그러나, 그런 현상을 타파하기 위해 해 주었습니다, 구글이! 2016년 11월부터 Google 번역은 신경망을 사용한 기계 학습 알고리즘을 컨텍스트 수준까지 적용한 새로운 알고리즘을 사용하여 번역 정확도가 극적으로 향상되었습니다! 여기에서는 극적으로 개선된... 영어프로그래밍영어번역번역 이전 기사 보기
Alfred Custom Web Search + DeepL 번역으로 쉽게 번역 페이지 보기 글꼴로 화제인 이 Google 번역보다 정밀도가 높은 번역을 해준다는 것으로 갈아타 보았습니다. 백문은 언뜻 보면 된다는 것으로, 처음에 이번에 소개하는 기능을 보여드립니다. 한국어->영어 번역 영어->일본어 번역 ※별로 번역의 정밀도 좋지 않은 생각도 합니다만...(웃음) 이와 같이 Alfred의 Custom Web Search를 사용하면 쉽게 번역 페이지를 표시할 수 있습니다. 1. Al... 작은 재료AlfredMac번역 분보를 쓰면 쓸수록 영어 능력이 힘들어지는 이야기 Slack의 분보 굉장히 쓰는 사람이 되었다 이 에너지를 뭔가에 사용할 수 없는가 하고, 자신의 발언을 영역시켜 보면 영어 공부가 되는 것은 아닐까 생각했다 영어로 echo하는 Slack Bot입니다. 일본어 이외에는 반응하지 않게 했다 Outgoing Webhooks가 자신의 발언을 주워 무한 루프 사건 이번에는 매직 워드 (☕️)를 부여하여 루프를 회피 Outgoing Webhooks 사... 빌어 먹을 앱cloudfunctionsbotGoogleCloudPlatform번역 UiPath 영어 워크플로를 순식간에 일본어 버전으로 자동 변환 여러분, 안녕하세요! 이 기사에서는 영어 워크플로를 일본어 버전으로 변환하는 방법을 소개하고 싶습니다. 이 기능은 이미 UiPath의 마켓플레이스에 공개되어 있으므로 괜찮으시면 이용하시기 바랍니다. 변환할 워크플로 파일이 하나라면 순식간에 변환됩니다. 프로젝트 전부 변환하는 기능도 제공하고 있습니다만, 파일수가 많아지면 변환에 시간이 걸립니다. ReFramework 정도의 규모라면, 2~3분... RPAUiPathFriends워크플로우번역UiPath 【Watson Language Translator】 우선 시험해보고 싶다! 실시간 번역이란? 여러분, 안녕하세요. 도쿠라 아야입니다. 인공 지능에 대해 보다 이해를 깊게 하기 위해서, 기술적으로 조금 시험해 보고 싶다! 라고 생각하는 것도 많다고 생각합니다. 그럴 때는 IBM Watson이 제공하는 서비스를 등록하지 않고! 로그인 없음! 에서 시험할 수 있는 데모 사이트가 준비되어 있으므로, 아래의 순서를 참고하면서 부담없이 체험해 보세요. 웹 브라우저에서 IBM Cloud 사이트 ... Watsonibmcloud사랑CognitiveServices번역 PhpSotrm에서 쉽게 번역 할 수있는 Translation 플러그인을 사용해 보았습니다. 플러그인 " "설치 에디터상에서 알고 싶은 단어에 커서를 맞추어 「 Ctrl + Shift + Y 」(혹은 오른쪽 클릭→Translate) 문장을 번역하고 싶은 경우는, 문장을 선택해 「 Ctrl + Shift + Y 」! 일본어 → 영어, 영어 → 일본어 어느 쪽에도 대응 프로그래밍 중에 영어의 의미를 알고 싶거나 변수명 생각하는데 영어 단어를 알고 싶다고 하는 경우가 자주 있습니다. 지금... 번역플러그인PhpStorm 영어 음성을 텍스트화하고 번역하는 방법 영어 음성파일을 을 사용하여 텍스트화하고 으로 번역하는 방법을 들었으므로 해설해 보겠습니다. 여러 가지 방법이 있지만 여기에서는 의 Cloud Shell에서 gcloud 명령을 사용하는 방법을 설명합니다. 2020년 2월 29일 현재 Google Speech-to-Text가 공식적으로 지원되는 형식은 flac, wav이므로 이번에는 을 사용하여 mp3을 flac로 변환합니다. 이번에 사용하는... spreadsheetgasspeech-to-textgcp번역 캠브리지 대학의 기계 번역 아키텍처 개요 Slack 번역 앱 Kiara Statistical MT, which mainly relies on various count-based models and which used to dominate MT research for decades, has largely been superseded by neural machine translation (NMT), which tackles translation with a sing... NLP파이썬사랑번역기계 학습 Slack App 해커슨 vol.1에서 나온 아이디어 20건 목록 by Slack 번역 앱 Kiara 16명의 참가로 매우 고조되었습니다. Zapier/IFTTT를 사용하여 NoCoding으로 자동화 앱을 만들었습니다. 매우 창의적인 시간을 보낼 수있었습니다. 앞으로도 Slack Ecosystem에 공헌하기 위해, 한 달에 한 번 개최하고 싶습니다. 일본 최초의 Slack Developer Chapter Leader로서 리드 엔지니어 하라다가 노력하고 있습니다. Slack과 일하는 방법 혁명... 슬랙사랑번역기계 학습 PDF의 영어 논문을 복사하여 번역 할 때 줄 바꿈을 쉽게 제거하는 방법 pdf로 배포되고 있는 영어 논문을 Google 번역에 걸 때, 복사하면 줄 끝의 개행이 섞여 버려 번역 실수가 발생합니다. 이 문제를 쉽게 해결할 수있는 방법을 찾았으므로 소개합니다. : 2020/5 현재 DeepL을 사용한 경우에도 같은 처리가 가능합니다. 번역 정밀도도 높고 화면 전환이 없기 때문에 편리합니다. Chrome을 PDF 뷰어로 사용합니다. 을 설치하십시오. 범위 선택을 한 ... 논문번역연구 Google 스프레드시트에서 영어 논문을 번역하는 동안 읽기 영어 논문을 일본어로 번역하면서 Google Spreadsheet에서 관리하는 방법. 논문 PDF에서 복사한 영어를 translate 함수로 번역한다. 그러나 그대로 잘 작동하지 않기 때문에 regexreplace에서 줄 바꿈을 제거했습니다. 원문 번역 Title ## 영어 제목 내용 copipe ## =translate(regexreplace(B2,"\n 추상 ## abstract 내용 c... 논문번역 ruby에서 영어 번역 놀이! : 정규식으로 어순의 차이를 해결해 보았습니다. Ruby라는 언어에는 문자열을 쉽게 변환하는 "gsub"라는 메서드가 있습니다. 이런 식으로 "apple"을 "banana"로 바꿀 수 있습니다. gsub 메소드를 알았을 때, 「이것으로 번역할 수 있다고 버리는… ?」라고 생각했기 때문에 해 보았습니다. "I love you"를 일본어로 번역하는 코드를 작성해 보겠습니다. love.rb "I love you"⇒ ⇒ "나는 사랑해 너를" 어순... 초보자용정규식초보자루비번역 Sidekiq의 작업 수명주기 [번역] 최종 업데이트 2018/03/28 편집자 Stefan Wrobel 을 처음 보면 페이지 상단에 작업 카운터가 있음을 알 수 있습니다. 이 문서에서는 각 상태에 어떤 의미가 있는지, 작업이 각 상태 간을 어떻게 전환하는지 설명합니다. 완료 작업이 성공적으로 완료된 수입니다. 더 이상 뭔가 일어나지 않습니다. 실패 (Failed) 실행 된 작업에서 예외가 발생한 (≒ 실패) 횟수. 기본 재시도 ... 번역sidekiqRails Sidekiq 시작하기 [번역] 이 문서는 의 번역입니다. 최신 버젼 2019-07-17 편집자 taki Sidekiq는 최신 Rails 애플리케이션에서 가능한 한 쉽게 사용할 수 있도록 모든 노력을 기울이고 있습니다. Active Job에서 Sidekiq을 사용하는 경우 을 참조하십시오. Gemfile에 sidekiq를 추가합니다. 작업자 클래스를 app/workers에 추가합니다. 작업을 작성합니다. perform는 인... 번역sidekiqRails Google 번역에서 페이지를 번역할 때 코드 부분을 번역하지 않는 방법 Chrome에서 컨텍스트 메뉴를 열고 '일본어로 번역'하면 페이지 전체를 일본어로 번역합니다. 입니다. Google 번역은 <code> 태그내는 번역하지 않으므로, 코드 부분의 <pre> 태그의 내용을 <code> 태그로 둘러싸면 해 해결합니다. "notranslate"의 클래스를 붙이는 것만으로도 번역하지 않게 할 수 있는 것 같습니다. 이쪽이 좋을 것 같아서, 이 쓰는 방법으로 다시 썼습... userscript번역영어GitHub Chrome에서 일본어와 영어 원문 사이를 전환하는 바로 가기 키 Chrome에서 일본어와 원문을 전환하는 바로 가기 키를 만들었습니다. ※ 을 사용합니다. (유료입니다만 30일에 무료로 시험할 수 있습니다.) 이런 식으로 바삭 바꿀 수 있습니다. 영어 문서를 읽을 때 chrome의 「일본어로 번역」으로 페이지 전체를 번역해 읽는 경우가 많다. 번역이 미묘한 경우는 원문도 읽지 않으면 의미를 모르기 때문에, 아이콘을 클릭해 「원문의 페이지를 표시」를 클릭해... 영어Chrome단축키Mac번역 【PHP】API Key 없이 사용할 수 있는 Google 번역 라이브러리를 발견했으므로 사용해 본다 API Key의 등록을 하지 않고 사용할 수 있는 Google 번역의 PHP 라이브러리 없을까-와 찾고 있으면, 발견했으므로 사용해 보겠습니다. GitHub: Packagist: 졸작의 에서 소개하고 있는 척 노리스 API를 호출해, 돌아온 농담을 번역해 봅니다. ChuckNorrisFact.php 불필요한 로마자 읽기가 붙어 오고 있지만 제대로 번역할 수 있습니다!... PHP번역api 【초역/감상】PyCoder's Weekly #349 - 2019/01/01 Qiita 보다 번역 기사를 게재하기에 적합한 매체가 있으면 마이그레이션할지도 모릅니다. 또, 이와 같은 기사가 Qiita의 이용규약이나 법률에 저촉하는 경우는 취하하므로 지적해 주시면 도움이 됩니다(무지인 죄송합니다). 아마추어 번역입니다. 정확성은 보장하지 않습니다. 그렇다고 별로 번역할 생각이 없어, 거의 감상입니다 게다가 본문의 번역과 내 감상을 구별할 생각이 별로 없습니다. 어느 부... 포엠번역 【최종】시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 12(도움말편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 목차 12.Prophet 공식 문서 번역(도움말편) 2018/10/31 공개. 원문 링크는 이하. · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 도움말 편입니다. Prophet은 정기적 인 업데이트를 수행하지 않지만 사용자 피드백에 따라 버그를 수정하거나 기능을 추가합니... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 9(이상치편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 목차 9.Prophet 공식 문서 번역(특이편) 2018/10/27 공개. 원문 링크는 이하. · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 이상치편입니다. Prophet 모델에서 특이치를 다룰 때 크게 두 가지 방법이 있습니다. 여기에서는 의 방문자수에 대한 로그 데이... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 7 (증가하는 주기성편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 7.Prophet 공식 문서 번역(증가하는 주기성편) ・공식 문서: 이번 기사는 계속 증가하는 주기성편입니다. 아래에 있는 비행기의 승객수에 대한 시계열 데이터는, 복수의 주기성을 추가해 가는 방법으로는 잘 되지 않는 예입니다. 이 시계열 데이터는 매우 명확한 주기성이 있습니다. 그러나 시... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 4(포화 상태의 예측편) 4.Prophet 공식 문서 번역(포화 상태의 예측편) · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 포화 상태의 예측편입니다. 기본 설정의 경우 Prophet은 예측 시 선형 모델을 사용합니다. 일반적으로 성장 예측을 할 때 도달 가능한 최대 값이 존재합니다. 예를 들면, 시장규모의 전체나 총인구라고 하는 것입니다. 이것을 환경 수용력이라고 부르며, 여기서 예측이 포화에 도달한다는 것을 알... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 2(설치편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 2.Prophet 공식 문서 번역(설치편) · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 설치편입니다. Prophet은 CRAN 패키지입니다. 따라서 install.packeges 를 사용할 수 있습니다. 설치 후 즉시 시작할 수 있습니다. 빠른 시작을 ... R시계열 분석Python3prophet번역 시계열 해석 라이브러리 Prophet 공식 문서 번역 1(개요 & 특징편) Facebook이 공개하고 있는 시계열 해석용의 라이브러리 Prophet의 공식 문서를 번역해 갑니다. 1.Prophet 공식 문서 번역(개요 및 특징편) · Prophet 개요 및 특징 : · 공식 문서 : 이번 기사는 Prophet의 개요와 특징편입니다. Prophet은 가법 모델을 기반으로 시계열 데이터를 예측하기 위한 라이브러리입니다. 이 라이브러리는 강한 주기성을 가진 시계열 데이터... R시계열 분석Python3prophet번역 모르는 단어를 검색하면 영어 사이트만 나오자마자 닫히는 당신에게 영어 사이트는 즉 닫고, 하위 표시의 갱신일의 낡은 일본어의 사이트에서 비교적 알 것 같은 말을 조사해… 이해조차 할 수 있으면 다이렉트에 대답에 도착할 수 있는 영어 표기의 사이트를 보고 보지 않는 척을 하고 있었기 때문에, 대답을 모를 뿐 아니라, 방대하게 쓸데없는 시간을 보냈다(과 겨우 알아차렸다) 35세 신인 프로그래머입니다. 원래 Google 번역을 북마크 바에 넣고, 그럼 이제 매... 신인 프로그래머 응원Chrome확장 기능초보자번역 [번역] VSCode에서 Electron의 메인 프로세스와 렌더러 프로세스를 동시에 디버깅하는 방법 Electron에는 NodeJS 내에서 실행되는 메인 프로세스(Main process)와 Chromium 내에서 실행되는 렌더러 프로세스(Renderer process)라는 2 종류의 프로세스가 있어, 각각에 다른 디버거를 이용할 필요가 있습니다. 이 기사에서는 VSCode를 사용하여이 두 프로세스를 동시에 디버깅하는 방법을 소개합니다. 최신 VSCode가 설치되어 있는지 확인하십시오 VSC... ElectronVSCode번역debug디버깅 영어 문장을 선택하는 것만으로 일본어 번역을 표시하는 방법 영어 문헌을 읽을 때 단어를 모르거나 읽지 못하는 경우 google 번역을 한 번 원할 수 있습니다. 그 때 문장을 복사하여 google 번역의 페이지를 시작하여 붙여넣으려고 하고 있습니까? 보다 간단하게, 문장을 선택하는 것만으로 번역 결과를 취득하는 방법이 있습니다! (단, 크롬 한정입니다) 우선 google 번역 Chrome 확장 먼저 chrome 확장을 설치합니다. 이것만으로도 상당히... Chrome영어번역신인 프로그래머 응원 Cloud Translation API를 사용할 때의 포인트 Google이 제공하는 번역 API의 을 사용할 기회가 있었으므로 포인트를 기록해 둡니다. 잘 쓰면POST https://translation.googleapis.com/language/translate/v2/던져. 그 때 Body에 다음과 같은 JSON을 지정한다. GET에서 할 때 URL 인코딩이 필수 POST가 아니라 GET로 흘리는 것도 가능. 그 경우는, URL 인코딩을 하지 않으면... GoogleTranslateAPIgoogleGoogleCloudPlatform번역googleapi WebAssembly Explorer 소개 이 기사는 Hacks blog 기사, " "의 초역입니다. 는 웹용 크로스 브라우저, 새 프로그램의 파일 형식입니다. 그 성질에 대해서는 의 연재, " "에서 읽을 수 있습니다. JavaScript와 달리 WebAssembly는 이진 형식입니다. 즉, 개발자가 WebAssembly에 대해 배우거나 실험하는 경우 새로운 도구가 필요합니다. 그러한 도구 중 하나는 Mozilla가 개발 한 입니다... WebAssembly번역 영어를 못하는 프로그래머가 효율적으로 영문을 읽는 방법 최신 기술을 쫓고 있다면 영문은 피해서는 통과할 수 없네요^^; 영문과 소스 코드가 쓰여지면 소스 코드에서 "영문은 이런 의미일까?"응? 그러나, 그런 현상을 타파하기 위해 해 주었습니다, 구글이! 2016년 11월부터 Google 번역은 신경망을 사용한 기계 학습 알고리즘을 컨텍스트 수준까지 적용한 새로운 알고리즘을 사용하여 번역 정확도가 극적으로 향상되었습니다! 여기에서는 극적으로 개선된... 영어프로그래밍영어번역번역 이전 기사 보기