여러분, 안녕하세요. 도쿠라 아야입니다.

인공 지능에 대해 보다 이해를 깊게 하기 위해서, 기술적으로 조금 시험해 보고 싶다! 라고 생각하는 것도 많다고 생각합니다.
그럴 때는 IBM Watson이 제공하는 서비스를 등록하지 않고! 로그인 없음! 에서 시험할 수 있는 데모 사이트가 준비되어 있으므로, 아래의 순서를 참고하면서 부담없이 체험해 보세요.

1. Watson 데모 사이트에 액세스하는 방법

웹 브라우저에서 IBM Cloud 사이트 (h tps : // cぉう d. い bm. 이 m/)으로 이동하여 자세한 내용을 보려면 카탈로그를 클릭하십시오.

IBM Cloud 카탈로그 사이트가 표시되는지 확인하십시오.

왼쪽에 표시되는 메뉴에서 AI → Language Translator를 클릭합니다. ※다른 데모를 시도하고 싶은 경우에는 여기에서 서비스명을 클릭하여 선택한다.

Language Translator 사이트가 나타나면 왼쪽에 표시되는 메뉴에서 문서 보기를 클릭합니다.

데모: 텍스트 번역 메뉴를 클릭합니다.

"Language Translator" のデモサイトが表示される.

2. Watson Language Translator 데모를 사용하는 방법 데모 사이트 개요 Watson Language Translator는 영어, 아랍어, 브라질 포르투갈어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 스페인어 등의 대상 언어에 대해 한 언어에서 다른 언어로 텍스트를 자동 번역하는 서비스입니다. 이 데모 사이트는 Watson Language Translator의 기능을 시험해 볼 수 있는 웹 서비스입니다. [참고] Watson Language Translator에 대해 더 자세히 배우고 싶다면, 공식 사이트을 참조하십시오.

이 데모 사이트에서 자동 번역을 시도 할 수있는 언어 목록

Arabic (아랍어)

Catalan(카탈로니아어)

Czech (체코어)

Danish (덴마크어)

Dutch(네덜란드어)

English (영어)

Finnish (핀란드어)

French (프랑스어)

German (독일어)

Hindi (힌디어)

Hungarian (헝가리어)

Italian (이탈리아어)

Japanese (일본어)

Korean (한국어)

Norwegian Bokmal (노르웨이어)

Polish (폴란드어)

Portuguese (포르투갈어)

Russian (러시아어)

Simplified Chinese (간체 중국어)

Spanish (스페인어)

Swedish(스웨덴어)

Tradition Chinese (번체 중국어)

Turkish (터키어)

데모 사이트 사용 방법

"Language Translator" 데모 사이트를 표시하고 서비스 기능 향상을 위한 유무를 선택하고 설정합니다.
"Would you like to help make this service better?"(개선을 위한 정보 이용에 협력해 주시겠습니까?)
· Allow Watson to learn from this session
·Opt out (허용하지 않음)

왼쪽의 Translate Text → Input 아래의 Choose Language 풀다운 메뉴에서 번역원의 언어를 선택한다. ※이번은 English(영어)를 선택해 다음으로 진행합니다.

상자에 선택적으로 영어 텍스트를 입력합니다.

그런 다음 오른쪽의 Output 아래의 Choose Language 풀다운 메뉴에서 번역할 언어를 선택합니다. ※이번은 Japanese(일본어)를 선택해 다음으로 진행합니다.

자동으로 텍스트 번역이 이루어지고 상자에 결과가 표시됩니다.

재설정하려면 화면 하단의 Reset 아이콘을 클릭합니다.

"번역"이 필요한 장면에서 "Watson Language Translator"는 인간의 도움을 줄 것으로 기대되고 있습니다. 앞으로도 IBM Watson에 주목하겠습니다. 이번에는 이상입니다. Have a nice Geek Life♪　　 ※Twitter에서 최신 정보 전달 중 @ 아야 토쿠라