Mac OSX에서 웹 사이트의 영어 음성을 깨우는 방법

신제품 튜토리얼 등 영어로 동영상을 확인하는 장면이 늘어나고 있습니다. 최근 YouTube 및 Vimeo 동영상에는 자막 기능이 있지만 아직 자막이 없는 동영상이 대부분입니다. 여기에서는 웹 사이트에서 재생되는 영어 음성을 뭐든지 자동으로 문자를 일으키는 방법을 소개합니다. 2016년 10월 현재 20분 이내에 YouTube의 자동 자막 기능과 같은 속도와 정확도로 무료로 문자를 생성할 수 있습니다.

작업 개요

문자를 일으키려면 Voice Recognition 웹 사이트를 사용하십시오. 이것은 Chrome의 내장 음성 인식 엔진을 사용하여 입력된 음성을 깨우는 것입니다.

다만, 그대로는 웹사이트의 음성을 받아들여주지 않습니다. 그런 다음 루프백을 사용하여 브라우저의 사운드 출력을 보내는 음성 장치를 만듭니다.

만든 음성 기기를 Chrome의 입력 소스로 만들고 싶지만 Chrome에서는 설정할 수 없으므로 시스템 환경설정에서 OSX 전체의 입력 소스를 변경합니다.

작업 절차

루프백 설치

Loopback.zip 다운로드

압축을 풀고 안의 파일 (Loopback)을 응용 프로그램 폴더 등에 저장

Loopback 시작

처음 시작할 때 설치 프로세스가 발생합니다

설치 프로세스가 완료되면 닫을 수 있습니다.

Mac 다시 시작

입력 설정

시스템 환경 설정 → 사운드

입력 탭에서 루프백 오디오를 선택합니다

출력 설정

Loopback 시작

+를 클릭하고 Safari 또는 Google 크롬을 추가합니다

Muto audio sources 선택 취소

문자 발생

Chrome에서 다음 사이트로 이동
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 이오/

"START DICTATION"을 클릭하십시오

동영상 및 오디오 재생

재생이 끝나면 "STOP LISTENING"을 클릭하십시오

'SAVE'로 .txt 파일을 다운로드하거나 'COPY'로 클립 보드에 복사