GNU make manual 번역

계속 번역

4.12 Static Pattern Rules

=========================



Static pattern rules are rules which specify multiple targets and

construct the prerequisite names for each target based on the target

name.  They are more general than ordinary rules with multiple targets

because the targets do not have to have identical prerequisites.  Their

prerequisites must be _analogous_, but not necessarily _identical_.



4.12.1 Syntax of Static Pattern Rules

-------------------------------------



Here is the syntax of a static pattern rule:



     TARGETS ...: TARGET-PATTERN: PREREQ-PATTERNS ...

             RECIPE

             ...



The TARGETS list specifies the targets that the rule applies to.  The

targets can contain wildcard characters, just like the targets of

ordinary rules (*note Using Wildcard Characters in File Names:

Wildcards.).

4.12 정적 모드 규칙
=========================
정적 모드 규칙은 여러 가지 목적을 제정하고 모든 목적으로 구축하며 목적 이름을 이용하여 전제 조건의 이름을 지정하는 규칙이다.
그것들은 유일한 이름을 가질 필요가 없기 때문에 일반적인 여러 가지 목적을 가진 규칙보다 더욱 통용성을 갖추고 있다.이런 규칙의 전제 조건은 이름은 반드시 비교할 수 있지만 유일할 필요는 없다.
4.12.1 정적 패턴 규칙의 문법 -----------------------------
다음은 정적 모드 규칙의 구문입니다.
TARGETS ...: TARGET-PATTERN: PREREQ-PATTERNS ... RECIPE ...
목적 목록은 규칙이 적용될 목적을 가리킨다.목적은 일반 규칙의 목적과 같이 와일드카드를 포함할 수 있습니다(*note Using Wildcard Characters in File Names: Wildcards.)
후문이 계속되다