개요

제목과 같이 단순 callendar를 일본어화합니다.
결론적으로 이번 사용은 i18n이라는 영어를 일본어로 바꾸는gem이다.
아마 저를 포함한 첫 번째 학자가 단순 콜렌다를 일본어로 바꿨을 때.
나는 i18n이 연결되기 어려울 것 같아서 기사를 썼다.
(사실 나는 이 기회를 빌려 i18n이라는 gm를 처음 알았다.)

그림 완성

무슨 요일에 영어로 썼으면 일본어야!

의 목적

i18n의 이해

단순callendar의 일본어화

컨디션

ruby 2.5.6

rails 5.2.3

전제 조건

단순 callendar를 가져왔습니다.
(도입 방법은여기.)
공식 사이트

도입

여기에 있는 글 ↓의 3 (path를 통해 18n의 여러 언어 환경 파일을 읽으십시오) 을 추천합니다.
[초보자] Rails의 i18n의 일본어 대응

두 개의 파일 만들기

응용 프로그램에 두 개의 파일을 만듭니다:.
1.ja.yml
2.model.ja.yml

파일 내용

app/config/locales/ja.yml

---
ja:
  date:
    abbr_day_names:
      - 日
      - 月
      - 火
      - 水
      - 木
      - 金
      - 土
    abbr_month_names:
      -
      - 1月
      - 2月
      - 3月
      - 4月
      - 5月
      - 6月
      - 7月
      - 8月
      - 9月
      - 10月
      - 11月
      - 12月
    day_names:
      - 日曜日
      - 月曜日
      - 火曜日
      - 水曜日
      - 木曜日
      - 金曜日
      - 土曜日
    formats:
      default: "%Y/%m/%d"
      long: "%Y年%m月%d日(%a)"
      short: "%m/%d"
    month_names:
      -
      - 1月
      - 2月
      - 3月
      - 4月
      - 5月
      - 6月
      - 7月
      - 8月
      - 9月
      - 10月
      - 11月
      - 12月

  time:
    am: 午前
    formats:
      default: "%Y年%m月%d日(%a) %H時%M分%S秒 %z"
      long: "%Y/%m/%d %H:%M"
      short: "%m/%d %H:%M"
    pm: 午後

이렇게 사전처럼 등록된 영어는 일본에서
app/config/locales/model.ja.yml

ja:
  activerecord:
    models:
      user: ユーザー # view側： User.model_name.human => "ユーザ" / t("activerecord.models.user")と同じ
      board: 掲示板
    attributes:
      user:
        id: ID
        first_name: 名前 # view側： User.human_attribute_name :name => "名前" /　t("activerecord.attributes.user.name")と同じ
        last_name: 姓
        email: メールアドレス
        file: プロフィール画像
        crypted_password: パスワード
        created_at: 作成日
        updated_at: 更新日

이렇게 하면 달력이 일본어로 변한다!!

최후

rails에 있는 간단한 달력을 찾아보니 관련 보도가 적은 것 같았다.
특히 도입 당시에는 기사가 있었지만 맞춤형 기사는 드물었다.
그래서 앞으로 맞춤형 편도 기사가 될 수 있을 것 같다.
아직 많이 부족해요.
업데이트된 지식은 추가로 기재됩니다.
혹시 수정 사항이 있으면 댓글을 남겨주세요.
죄송하지만 잘 부탁드립니다.