Google Colab에서 또 또 일본어 표시가 두부 불가피한 분에게(2019/10/27 시점)

1. 가정하는 독자

findfont: Font family ['IPAGothic'] not found. Falling back to DejaVu Sans.
/usr/local/lib/python3.6/dist-packages/matplotlib/backends/backend_agg.py:211: RuntimeWarning: Glyph 29983 missing from current font.
  font.set_text(s, 0.0, flags=flags)

2. 결론 : matplotlib이 ver3.1 이상이면 font cache가 "fontlist-v310.json"으로 변경

# このコマンドだと豆腐不可避
rm /root/.cache/matplotlib/fontList.json
rm /root/.cache/matplotlib/fontList-v300.json

!ls -ll /root/.cache/matplotlib/
-rw-r--r-- 1 root root 46110 Jan 17 17:06 fontList.json
-rw-r--r-- 1 root root 29351 Jan 17 17:06 fontlist-v310.json # 2019/10/26時点ではこれを削除。
drwxr-xr-x 2 root root  4096 Jan 17 17:06 tex.cache

!pip freeze
~(中略)~
matplotlib==3.0.2 # 2019/01/21
matplotlib==3.1.1 # 2019/10/26
~(中略)~

3.matplotlib ver.3 이후의 새로운 일본어 표시 순서

# 日本語フォントをダウンロードする。
!apt-get -y install fonts-ipafont-gothic

# キャッシュを削除する。
# !rm /root/.cache/matplotlib/fontList.json　# 旧cache
!rm /root/.cache/matplotlib/fontlist-v310.json # 消すべきcache

# ランタイムを再起動する。(2020/10/14 この手順は不要ですので、スキップしてください)

4.before-after

이전 절차. 여전히 두부 투성이입니다.

새로운 절차. 두부가 해소되었습니다.