혼잣말

이른바 pybabel

pybabel 명령

$ pybabel (コマンド) [オプション] [引数]

extract

_('ABCDE')

# -o オプションで.potファイル名を指定（デフォルトはmessages.pot)
$ pybabel extract --input-dirs=sample/src -o hoge.pot

init

# -lオプション：ロケール名
# -iオプション：入力ファイルパス
# -dオプション：出力ディレクトリ
$ pybabel init -l ja -i hoge.pot -d ./sample_app/translations

compile

# -dオプションでコンパイル元のファイルがあるディレクトリを指定します
$ pybabel compile -d ./sample_app/translations

update

# -iオプションで .potファイルのパスを指定します
$ pybabel update -i hoge.pot -d ./website/translations