목차

문제

1. UnicodeEncodeError

2. UnicodeDecodeError

해결책

그건 그렇고

참고

문제

atom의 "script"패키지 등을 사용하여 python을 실행하면 UnicodeError가 발생합니다.

1. UnicodeEncodeError

unicode 형 → str 형 변환시에 발생하는 에러

print('こんにちは')

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-2: ordinal not in range(128)

2. UnicodeDecodeError

「str형」→「unicode형」변환시에 발생하는 에러

hello.txt

こんにちは

with open('hello.txt') as f:
    f.read()

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe3 in position 0: ordinal not in range(128)

해결책

atom의 로케일 설정을 ja_JP.UTF-8 에 통일해 봅시다.
init.coffee(메뉴바 「Atom」 > 「Init Script.../기동 스크립트...」)에 다음을 추기해 재기동

init.coffee

process.env.LANG = "ja_JP.UTF-8";

그건 그렇고

「script」패키지의 로케일 설정만 ja_JP.UTF-8로 하는 경우는,
메뉴 바 「패키지」 > 「Script」 > 「Configure Script」로 이하와 같이 설정해 실행하면 OK입니다.


또, 기동 스크립트에 이하와 같이 기입하는 대처법을 자주 볼 수 있습니다만, 이 방법이라면 문제 2를 해결할 수 없었습니다.

init.coffee

process.env.PYTHONIOENCODING = "utf-8";

참고