Linux 터미널에 BMPString 내용 표시

이전 블로그에서는 Windows 콘솔 인터페이스에서 BMPString을 출력하는 방법을 소개했지만, 그곳의 방법은 리눅스에서는 적용되지 않는다.만약 그곳의 예시 코드를 리눅스 아래에 놓고 실행한다면, 출력의 결과는 엉망이 될 것이다.코드가 깨진 원인은 wchart 유형의 변수는 Windows와 Linux의 바이트 길이가 다릅니다.
다음 C 프로그램은 Windows 및 Linux에서 모두 사용할 수 있습니다.

#include <stdio.h>
#include <wchar.h>
#if defined(_WIN32) || defined(_WIN64)
  #include <stdlib.h>
#endif
int main(void)
{
  printf("wide character (wchar_t type) length is %d bytes.
", sizeof(wchar_t));
#if defined(_WIN32) || defined(_WIN64)
  system("pause");
#endif
  return 0;
}

출력 결과는 다르다.64비트 Windows에서 마이크로소프트 컴파일러로 각각 32비트와 64비트 실행 프로그램으로 컴파일하여 출력 결과 wchart 형식 변수의 길이는 2바이트입니다.64비트 Linux에서 64비트 GCC로 컴파일한 후 실행하면 출력 결과 wchart 형식 변수의 길이는 4 바이트입니다.
Windows에서 BMPString을 처리할 때, 예를 들어 문자 '중' 에 대응하는 UTF-16 인코딩은 0x4E, 0x2D입니다. 우리가 처리하는 방법은big-endian 순서에서little-endian 순서로 바꾸고 wprintf () 함수로 출력하는 것입니다.
Linux에서 BMPString을 처리할 때, 예를 들어 문자'중'에 대응하는 UTF-16 인코딩은 0x4E, 0x2D이다. 우리가 처리하는 방법은 2바이트 길이에서 4바이트 길이로 확장하는 것이다. 확장할 때 새로 추가된 두 바이트의 값은 0x0, 0x0, 0x4E, 0x2D로 변경하고big-endian 순서에서little-endian 순서로 바꾸는 것이다. 즉, 인코딩을 0x2D, 0x4E, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0으로 바꾸는 것이다.wprintf () 함수로 출력합니다.
그래서 Linux에서 BMPString을 표시하려면 일반적으로 UTF-16 big-endian 방식의 문자 인코딩을 UTF-32 big-endian 방식의 문자 인코딩으로 확장하고 확장 방법은 앞에 두 바이트의 0을 더한 다음에 UTF-32 big-endian 방식의 문자 인코딩을 UTF-32 little-endian 방식의 문자 인코딩으로 바꾸는 것이다.(UTF-16 big-endian 방식의 문자 인코딩을 little-endian 순서로 바꾸고 뒤에 두 바이트의 0을 더하면 효과가 같다.)
다음은 예제 프로그램입니다.

/**************************************************
* Author: HAN Wei
* Author's blog: http://blog.csdn.net/henter/
* Date: Oct 31th, 2014
* Description: demonstrate how to print BMPString
  on Linux console
**************************************************/
 
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <locale.h>
#include <wchar.h>

/**************************************************
*    ：PrintBMPStringOnLinux
*  :   Linux       BMPString
*  :
    BMPString     [in]      
    BMPString_len [in]   BMPString    ，      
*   :
    0     
    -1    
**************************************************/

int PrintBMPStringOnLinux(unsigned char *BMPString, unsigned int BMPString_len)
{
  unsigned char *buffer;
  unsigned int buffer_len, i;
  unsigned char *p, *q;

  buffer_len = BMPString_len * 2 + 4; /*        BMPString         
                                                ，            
										     \0（     wchar_t ），   
										     0x0, 0x0, 0x0, 0x0 */

  if ( !(buffer = (unsigned char *)malloc(buffer_len)) )
  {
#ifdef _DEBUG
    printf("malloc() function failed!
");
#endif
    return (-1);
  }

  memset(buffer, 0, buffer_len);
  p = buffer;
  q = BMPString;
  for (i=0; i < (int)BMPString_len/2; i++)
  {
    *p = *(q+1);
    *(p+1) = *q;
    p += 4;
    q += 2;
  }

  setlocale(LC_ALL, "zh_CN.utf8");
  wprintf(L"BMPString: %ls
", (wchar_t *)buffer);
  free(buffer);
  return 0;
}

int main(void)
{
  int error_code;
  unsigned char BMPString_data1[]={0x4e, 0x2d, 0x56, 0xfd};  /*      "  "    Unicode    */
  unsigned char BMPString_data2[]={0x0, 0x55, 0x0, 0x73, 0x0, 0x65, 0x0, 0x72};  /*      "User"    Unicode    */
  char str[]={0x2d, 0x4e, 0x0, 0x0, 0xfd, 0x56, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0};

  if ( error_code = PrintBMPStringOnLinux(BMPString_data1, sizeof(BMPString_data1)) )
  {
   printf("Print BMPstring on Windows console failed!
");
   return (-1);
  }

  if ( error_code = PrintBMPStringOnLinux(BMPString_data2, sizeof(BMPString_data2)) )
  {
   printf("Print BMPstring on Windows console failed!
");
   return (-1);
  }

/*         unicode        Linux            ，
            ：       wchar_t       UTF-16   ，
       4   ，  little-endian      */
  printf("
");
  setlocale(LC_ALL, "zh_CN.utf8");
  wprintf(L"%ls
", (wchar_t *)str);

  return 0;
}

이 프로그램은 64비트 CentOS에서 64비트 GCC 컴파일러로 컴파일한 후 다음 그림과 같이 출력됩니다.