MeCab의 사용자 사전에서 "차이점"을 형용사로 등록

"그거 틀린 거 아니에요?"그런 말 했어?저 있어요.하지만 곰곰이 생각해 보면 불가사의한 표현이다.일본어로'맞아요'는'맞죠?'그분.
하지만 실제 교재를 마주할 때는 그런 말을 하지 않기 때문에 "틀리지 않겠지?"형태소를 잘 분석해야 한다.따라서'차이'를 형용사로 등록하는 방법을 추천한다.
https://www.chunichi.co.jp/article/120175
https://kotobaken.jp/qa/yokuaru/qa-33/
'위반'은'다름'의 연용 명사 형식인'다름'을 형용사로 활용하는 형식이다.따라서'차이'를 제외하고 사용자 사전에 등록하세요.
먼저 다음 내용을 "user dict.csv"등에 로그인합니다.
違,11,11,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,ガル接続,違い,チガ,チガ
違う,31,31,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,連用ゴザイ接続,違い,チガウ,チガウ
違かっ,33,33,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,連用タ接続,違い,チガカッ,チガカッ
違から,27,27,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,未然ヌ接続,違い,チガカラ,チガカラ
違かれ,29,29,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,命令e,違い,チガカレ,チガカレ
違かろ,25,25,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,未然ウ接続,違い,チガカロ,チガカロ
違き,21,21,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,体言接続,違い,チガキ,チガキ
違きゃ,17,17,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,仮定縮約2,違い,チガキャ,チガキャ
違く,35,35,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,連用テ接続,違い,チガク,チガク
違けりゃ,15,15,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,仮定縮約1,違い,チガケリャ,チガケリャ
違けれ,13,13,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,仮定形,違い,チガケレ,チガケレ
違し,23,23,10000,形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,文語基本形,違い,チガシ,チガシ
명령줄에서 다음 작업을 수행합니다.
/usr/local/Cellar/mecab/0.996/libexec/mecab/mecab-dict-index -d/usr/local/lib/mecab/dic/mecab-ipadic \-u user_dict.dic -f utf8 -t utf8 user_dict.csv
이렇게 하면 같은 층에'user dict.dic'라는 파일을 생성합니다.단, "mecab-ipadic"의 위치는 환경에 따라 다를 수 있으니 적당히 교환해 주십시오.
마지막
userdic = user_dict.dic
라고 쓰면 완성입니다.
違く 35 35 形容詞,自立,*,*,形容詞・アウオ段,連用テ接続,違い,チガク,チガク
ない 473 473 助動詞,*,*,*,特殊・ナイ,基本形,ない,ナイ,ナイ
형태소를 순조롭게 분석할 수 있다.
어성 등에 대한 자세한 내용은 해설 기사를 썼으니 꼭 보십시오.
https://qiita.com/En3_HCl/items/885588c7d2d99de85b44

인용하다


https://taku910.github.io/mecab/dic.html

좋은 웹페이지 즐겨찾기