아이폰

1. 시스템이 지원하는 국제화 정보를 얻기 전에 아이폰의'설정->공용->다국어환경->언어'에서 아이폰이 지원하는 언어를 확인할 수 있습니다.
물론 코드를 써서 아이폰이 어떤 언어를 지원하는지 테스트해 볼 수도 있다.테스트 코드는 다음과 같습니다.
 

   
   
   
   

    
    
    
    NSUserDefaults 
    
    
    
    *
    
    
    
    defaults 
    
    
    
    =
    
    
    
     [NSUserDefaults standardUserDefaults]; 
NSArray 
    
    
    
    *
    
    
    
    languages 
    
    
    
    =
    
    
    
     [defaults objectForKey:
    
    
    
    @"
    
    
    
    AppleLanguages
    
    
    
    "
    
    
    
    ]; NSLog(
    
    
    
    @"
    
    
    
    %@
    
    
    
    "
    
    
    
    , languages);
   
   
   
   

참고: NSUserDefaults 클래스는 사용자의 기본 정보를 가져오는 데 사용됩니다.
 
2. Xcode에 다국어 문서 만들기
　　1.Resources 분류에서 새 문서 만들기(오른쪽 ㎡ I/Add/New File...)
　　2.템플릿 대화 상자에서 Other 를 선택한 다음 Strings File 을 선택합니다.
　　3.파일 저장 이름을 Localizable로 설정합니다.strings
　　4.Localizable에 있습니다.strings 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 Get Info를 선택합니다.
　　5.정보 인터페이스의 Make File Localizable를 클릭한 다음 Tab 태그를 General로 전환
　　6.새로운 언어 이름zh를 입력한 후 Add를 누르면, 때때로 English와zh 두 가지 언어가 있고, 다른 언어도 추가할 수 있습니다.
3. 소스 코드에서 NSLocalizedString을 사용하여 글로벌 파일을 참조합니다.
//괄호 안의 첫 번째 인자는 각 Localizable와 표시할 내용입니다.strings의 id 대응
//두 번째는 첫 번째 매개변수에 대한 주석이며 일반적으로 빈 문자열일 수 있음
 

   
   
   
   

    
    
    
    [_alertView setTitle:NSLocalizedString(
    
    
    
    @"
    
    
    
    Submitted successfully
    
    
    
    "
    
    
    
    ,
    
    
    
    @""
    
    
    
    )]; 
   
   
   
   

 
4. Terminal의genstrings 명령을 사용하여 자원 파일을 생성하고 Terminal을 엽니다.
그리고 cd는 프로젝트가 있는 디렉터리에 가고genstrings를 사용하여 소스 코드에서 자동으로 자원 파일을 생성합니다.
예를 들어, 프로젝트의 디렉토리는/user/project/test01이고,
명령은 다음과 같습니다. genstrings -o English.lproj ./classes/*.m genstrings -o zh.lproj ./classes/*.m
5. 각 Localizable를 편집합니다.strings 파일
네 번째 단계에서 코드에 대응하는 자원 파일을 얻었습니다. 마지막으로 우리는 이 자원 파일을 대응하는 언어로 번역하면 됩니다.
Localizable에 있는 경우strings(zh)에서 등호 뒤의 글자를 중국어로 컴파일합니다.

   
   
   
   

    
    
    
    "
    
    
    
    Submitted successfully
    
    
    
    "
    
    
    
     
    
    
    
    =
    
    
    
     
    
    
    
    "
    
    
    
        
    
    
    
    "
   
   
   
   

 
전체 프로젝트를 다시 컴파일하면 서로 다른 언어 환경에서 해당하는 언어 디스플레이를 얻을 수 있다.