Mac에서 Sublime Text를 일본어로 표시하는 방법

메뉴란이 모두 영어 표기인 Sublime Text로 영어가 서투른 나에게는 일본어가 있으면 좋다고 생각해, 방법을 특정할 수 있었으므로 비망록으로서 게재합니다.

Package Control 설치

Sublime Text의 패키지 설치에는 "Package Control"을 사용한다.

1. 메뉴의 View → Show Console에서 콘솔을 엽니다.


2. 콘솔이 열리면 Package Control을 설치하기 위해 다음 URL에서 설치 코드에 나열된 페이지로 이동합니다.
htps : // Pac 카게콘 t 1l. 이오 / 인 s 타치 치온

3. SUBLIME TEXT3 탭을 선택하고 나열된 설치 코드를 복사합니다. ↓


4.Sublime Text 콘솔에 소스를 복사하고 Enter.

메뉴바만 일본어화

1.Package Control을 시작합니다.


2. Package Control: Install Package를 입력하고 선택하십시오.

3.Install Package를 선택하면, 다시 입력 박스가 표시되므로 「Japanize」라고 입력한다.

4. 그러면 메인 메뉴가 일본어가 된다.

파일을 바꾸어 메뉴 안에서도 일본어화

1. 이하의 텍스트에 따라 일본어화 작업을 실시한다.
↓ 이하 일본어 원문.

Package Control Messages 
========================

Japanize: 
——–

Japanese menu for Sublime Text 3

Sublime Text 3の日本語化プラグインです。 
[ゆーがいぶろぐ](http://blog.huwy.org/article/292827228.html)さんの日本語化ファイルがベースです。

適用手順 
１．C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\Japanizeにインストールされている*.jpファイルを、 
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\Default 
にコピーします。※Defaultフォルダがない場合は作成してください。 
２．コピーしたファイルをオリジナルのファイル（.jpが付かないファイル）と置き換えます。（念のため、オリジナルのファイルが有る場合は.orgなどを付けて保管しておきましょう。） 
３．C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\Japanize\Main.sublime-menu（.jpが付かない方）を、 
C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\User 
にコピーします。すると、他のプラグインで上書きされてしまっているトップメニューも日本語化されます。 
以上です。

2. Finder의 메뉴 바에서 이동 > 폴더로 이동...을 선택하고/Users/사용자 이름/Library/Application Support/Sublime Text 3/Packages/를 입력하거나 위의 디렉토리로 이동합니다.

3.Japanize 폴더와 User 폴더가 있으므로 여기에 Default 폴더를 만듭니다.


4.japanize 폴더 내에 있는 「.jp」라고 붙어 있는 파일을 Default 폴더에 카피한다.
※이 때 카피원의 파일은 지우지 않아도 된다.

Context.sublime-menu.jp
Indentation.sublime-menu.jp
Main.sublime-menu.jp
Side Bar Mount Point.sublime-menu.jp
Side Bar.sublime-menu.jp
Tab Context.sublime-menu.jp

5. Default 폴더에 복사한 파일명으로부터 모두 「.jp」를 취한다. (확장자를 .jp에서 ​​.sublime-menu로 변경)


6. 완성.

폴더를 찾을 수 없는 경우

1.Japanize 폴더까지 도착할 수 없는 경우가 있었습니다. 폴더가 보이지 않는 파일이므로 해당 파일까지는 안되는 것 같습니다.


2. 보이지 않는 파일을 볼 수 있는 명령을 터미널에서 치자.

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles -boolean true

Finder를 다시 시작합니다.

killall Finder

이제 보이지 않는 파일과 보이지 않는 폴더가 표시됩니다.
실행 취소하려면 다음 명령을 사용하여 설정을 삭제합니다.

defaults delete com.apple.finder AppleShowAllFiles

killall Finder

3. 이제 파일이 표시되어 해당 위치에 도착할 수 있었습니다.