이 기사는 ACCESS Advent Calendar 2017 22일째 기사입니다.

보이는

2017/9/M에 출시된 iOS 11부터 AppStore 앱도 전면 리뉴얼되었습니다.
기능적, GUI적으로도 대폭 변경이 들어 찬부는 있다고 생각합니다만,
그것과는 별도로 분명히 버그(Not 인시던트)가 있습니다.

자주 있는 OS 공개 후의 버터 버터로, 곧바로 수정될 것이라고 생각하고 있었습니다만,
아직 수정되지 않으므로 정보 공유로 기사로 둡니다.

어떤 현상입니까?

AppStore 앱 업데이트 화면에서 업데이트 정보가 끊어집니다.



위는 AppStore 앱의 업데이트 탭의 스크린 샷입니다.
TimeTree와 Amazon Alexa 업데이트가 분명히 중간에 끊어졌음을 알 수 있습니다.

그건 사양?

아니, 아마도 다릅니다.
인시던트가 아니라 버그라고 단언한 이유가 있습니다.

계속되는 갱신 정보를 보기 위해서는 일단 앱의 상세 화면으로 천이하지 않으면 불가능한 것 같습니다만,
사실, 오른쪽 하단 근처를 탭하면 업데이트 정보를 확장할 수 있습니다.



명백하게 사양이라고는 생각되지 않는 행동입니다.

왜 그런 일을 깨달았는가?

이제 스크린 샷의 Nuzzel 앱에 대한 업데이트를 살펴보십시오.



무려, 이쪽은 오른쪽 하단에 「더 표시」라벨이 표시되고 있어,
이 라벨을 탭하여 다음 정보를 확장할 수 있습니다.

그래, 엄밀하게 잘라낸 것은 아니지만,
업데이트 정보가 영어로만 작성된 경우 '더보기' 라벨이 표시되는 것 같습니다.

도대체 왜 이렇게 됐다…

요약

그래서 AppStore 버그를 소개했지만,
결국, 일본어를 이용하는 이상은 이 문제는 피할 수 없는 것이라고 생각합니다.

그래서, 기껏 할 수 있는 일이라고 하면, 일반론입니다만 아래와 같이 정도입니까.

처음 두 줄에 중요한 정보 작성

정보가 계속되면 두 번째 줄로 끝나지 않고 정보가 여전히있는 것처럼 보입니다

마지막으로 우리는 iPhone 7 plus에서 작동 확인했습니다.
특히 iPhone X에서 업데이트 정보가 어떻게 표시되는지 (3 줄 이상 표시 될 수 있음)
확인할 수 없으므로주의하시기 바랍니다.

동작 확인 환경

iPhone 7 plus

iOS 11.2.1 (언어 설정 한국어)