Adobe-Japan1-6 및 JIS2004 대응의 외자 체커를 작성

일본어 EPUB의 작성으로 상당히 귀찮은 것이 「사용할 수 있는 문자와 사용할 수 없는 문자의 체크」입니다. 어쨌든 단행본 1권으로 10만 문자 정도는 있기도 하므로, 그것을 육안으로 체크해 사용할 수 없는 문자를 구별하는 등이라고 하는 것은 보통으로 생각해 무리가 있는 것입니다. 또, 비유 베테랑의 작업자라면 대처할 수 있다고 해도, 그러한 기계적인 처리에 관해서는 최대 기계에 맡겨서 절력화하고 싶은 곳입니다. 라고 하는 것으로 자전의 체커내에 짜넣는 목적으로 「Adobe-Japan1-6」 및 「JIS X 0213:2004(JIS2004)」를 대상으로 해 외자의 체커를 만들었습니다.

터미널에서
perl /ローカルパス/AJ1-6check.pl チェックしたいEPUBファイルのパス

와 같은 형태로 지정하면 다음과 같은 체크 로그 파일을 출력합니다. 위의 예는 Adobe-Japan1-6용 체커의 지정예입니다만, JIS2004용 체커도 사용법은 같습니다.

チェック結果

평소라면 리스트를 붙여 공개하는 곳입니다만, 어쨌든 방대한 문자를 리스트화하고 있기 때문에 터무니 없는 길이가 되기 때문에, 다운로드 링크 를 붙이는 형태로 합니다.

 덧붙여 Adobe-Japan1-6용의 리스트는 @ 물건 씨의 후의에 의해, 텍스트 에디터 "부지" 의 특정 문자 항목 파일내의 리스트(정규 표현의 패턴)를 유용하겠습니다.
JIS2004용의 것은 자전으로 조사해 썼습니다. 힘들었다(웃음).

Mac용 앱에 통합된 것은 여기 Epubcheck 버전도 4.2.2로 올라갑니다.

좋은 웹페이지 즐겨찾기